| Monday, February 13, 2006 |
| kategorie: sprachverwirrung |
heute: lebenstrotzend. Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 00:49  
|
|
|
|
| Sunday, September 11, 2005 |
| die sache mit der sprache |
wenn da jetzt in meinem hostessen-survival-kit-arbeitsinformationsskript steht:
Bitte an Ihrem Arbeitsplatz nicht Essen und Trinken, Kaugummi kauen und das Handy ausschalten!!!!! *
heißt das dann, dass ich zwar nicht essen und trinken darf, dafür aber darum gebeten werde, kaugummi zu kauen und das handy auszuschalten? oder doch eher, dass ich nicht essen, trinken und kaugummi kauen darf, dafür aber gebeten werde, nicht das handy auszuschalten? oder möglicherweise doch, dass ich nicht essen, trinken und kaugummi kauen darf und gebeten werde, das handy auszuschalten?
*seufz*
*(ja, es steht ganz genau so da. in fettdruck. herr pratchett lässt grüßen.)Labels: aufgelesen, wortsalat |
schrieb pjat um 22:53
|
|
|
|
| Sunday, August 28, 2005 |
| wortverdreher |
| interessant ist es auch, dass mein handy statt "kölsch" "koksag" schreibt. ob das aber nun als meinungsäußerung zu werten ist, lässt sich nicht feststellen. Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 17:37
|
|
|
|
| Tuesday, August 23, 2005 |
| ambiguous |
sprache ist definitiv eine feine sache... wenn man damit umzugehen weiß.Labels: aufgelesen, wortsalat |
schrieb pjat um 21:02
|
|
|
|
| Tuesday, August 16, 2005 |
| und wo ich schon beim thema bin: |
| ich finde, wikipedia erklärt ganz hervorragend die gründe für mein grammatikalisches versagen (bes. genitivproblematik, sowie - mein favorit - die "rheinische verlaufsform"). ich meine, hey, was soll ich machen? hab da immerhin die ersten 20 jahre meines lebens verbracht - das ist eben prägend. Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 17:46
|
|
|
|
| Monday, August 15, 2005 |
| poesie |
Die Menge aller Worte über einem Alphabet Sigma heißt der Stern von Sigma.
(aus: computerlinguistik und sprachtechnologie. eine einführung, spektrum verlag 2001)
mal ein bisschen klugscheißen dazu: müsste es nicht korrekt "wörter" anstatt "worte" heißen?Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 14:25
|
|
|
|
| Sunday, July 10, 2005 |
| wortspielplatz |
fremde sprachen machen kreativ, scheint mir. in meinem momentanen durchgangsdomizil aachen sind die auswirkungen dieser kreativität deutlich zu spüren. die tatsache, dass aachens französischer name "aix-la-chapelle" ("aix" denke man sich gesprochen wie "ex") lautet, sowie die nähe zu belgien und damit der französischenh sprache scheinen eine art namensfindungsfieber auszulösen, das seltsame blüten treibt. hier einige davon:
- aix-klusiv (fotostudio)
- aix libris (buchhandlung)
- aixvinum (weinhandlung)
- aixact textildruck
sowie mein persönlicher favorit:
mal schauen, ob dieses fieber bei gelegenheit auf mich übergreift. ich kann mir da schon so einiges vorstellen. "draixspatz" finde ich zum beispiel sehr apart. oder "flaixibel". oder: "naixt aixit". da geht noch einiges. meine beschäftigung für die nächsten wochen ist also eindeutig gesichert.Labels: aufgelesen, wortsalat |
schrieb pjat um 14:03
|
|
|
|
| Thursday, October 28, 2004 |
| in der kürze |
a)
nachtrag wörter:
da war noch was, das hab ich schon wieder vergessen. b) out of rosenheim leaving las vegas usw. c) muss jetzt schleunigst in die uni :) Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 10:57
|
|
|
|
| Tuesday, October 26, 2004 |
| wortsalat |
hab mir was feines ausgedacht. mache jetzt einen aufruf, das schönste fremdwort/lehnwort zu küren. wortart ist egal, aber das wort sollte kein fachwort sein, sondern auch im "normalen" sprachgebrauch vorkommen.
mache hiermit schon einige vorschläge:
- trivial
- absurd
- ambivalent
- ergo
- quasi
- dekadent
- fatal
- dilemma (!)
wenn mir noch mehr einfällt, werdet ihr's als erste zu lesen bekommen ;). ansonsten: für anregungen ist wie immer offen, eure ergebene pjat Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 11:50
|
|
|
|
|
| what's in a word? |
endlich steht es fest, das schönste deutsche wort. und es lautet habseligkeiten. ganz ehrlich: sagt das nicht alles über eine gesellschaft aus?! ich meine, klar, es ist ein hübscher gegensatz zwischen dem irdischen Besitz und die im irdischen Leben unerreichbare Seligkeit aber liegt da nicht genau das problem? seligkeit durch besitz zu erreichen scheint mir ein eher aussichtsloses unterfangen.
da gefallen mir die plätze 2 (geborgenheit) und 4 (augenblick) wesentlich besser. und auch platz 1 der kinder (libelle) macht meiner meinung nach mehr her.
hier gibt's mehr dazu zu lesen.Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 11:21
|
|
|
|
| Friday, October 01, 2004 |
| idiolekt |
mir ist gerade danach, noch ein bisschen was zu schreiben. deshalb beginne ich nun offiziell die sammlung der ausdrücke und redewendungen etc., für die ich regelmäßig ausgelacht und/oder schief angeschaut werde (zumindest hier in süddeutschland):
1. gedöns (eindeutig eines meiner lieblingswörter)
2. demletzt (dafür bin ich aber auch schon im rheinland ausgelacht worden, weshalb ich es mir fast abgewöhnt habe ;) )
3. hau mich blau (neulich kam die frage, ob ich das erfunden hätte. ich glaube nicht. falls es noch jemanden gibt, der das hin und wieder benutzt: bitte melden :)! )
mehr fällt mir gerade nicht ein. aber die liste wird sicher noch länger werden. für sachdienliche hinweise wenden sie sich bitte an die bekannten kontakt"koordinaten" (wer das versteht, hat am sonntag "nur die liebe zählt geguckt", hihi) oder nutzen sie die kommentarfunktion auf dieser seite. danke.Labels: wortsalat |
schrieb pjat um 17:20
|
|
|
|
|
|
